Animaties voor nierpatiënten nu ook in Turks, Marokkaans en Pools

Om praktische en toegankelijke informatie voor nierpatiënten te ontwikkelen, liet Ziekenhuis Gelderse Vallei met ondersteuning van de Nierstichting een serie 3D-animaties ontwikkelen. Voor Poolse, Turkse en Arabisch/Marokkaanse nierpatiënten is een deel van de animaties nu ook nagesynchroniseerd in hun eigen taal.

Medische uitleganimaties
Nierpatiënten krijgen veel informatie te verwerken. Na mondelinge informatie, volgt vaak nog veel geschreven voorlichtingsmateriaal op papier en online “om thuis nog eens rustig na te lezen”. Maar lang niet alles wordt gelezen en begrepen. Vooral patiënten met lage gezondheidsvaardigheden hebben moeite medische informatie te begrijpen en toe te passen.

Medische uitleganimaties zijn een prettig hulpmiddel om praktische informatie en tips voor nierpatiënten eenvoudig beschikbaar maken. De filmpjes waren in eerste instantie bedoeld voor anderstaligen en laaggeletterden, maar bewegende beelden worden door iedereen beter onthouden en begrepen.

Lees hier het volledige artikel.